Без излишней скромности, можно с уверенностью сказать, что Грузия — идеальное место для свадьбы, которое может сделать этот самый важный день незабываемым, независимо от того, являетесь ли вы гражданином Грузии или нет. Помимо невероятных пейзажей, вкусной кухни и развлечений, которые вы обязательно найдете в Грузии, простой и удобный с бюрократической точки зрения процесс позволит вам быстро и без лишней суеты провести регистрацию. Гибкость процесса регистрации брака позволит вам провести церемонию как официально, в Доме Юстиции, так и на открытом воздухе, перенеся церемонию в любое другое место — на природу, в ресторан или даже на яхту! Бюрократическая сторона регистрации брака также предельно проста и не займет много времени. Итак, можем ли мы уже сказать: «И жили они долго и счастливо?».
Ну, еще не совсем. Давайте сначала углубимся в структуру процесса регистрации брака, а затем перейдем и к этому.
Кто может жениться в Грузии?
Законодательство Грузии не делает различия между гражданами и негражданами, когда речь идет о супружеских правах. Если неграждане проживают на территории Грузии на законных основаниях, они пользуются теми же правами, что и грузины, несмотря на свое гражданство. Следовательно, они могут вступать в брак как с гражданами Грузии, так и с другими лицами без каких-либо особых ограничений.
Общие требования к физическим лицам для регистрации брака в Грузии следующие:
- На момент подачи заявления на регистрацию обоим супругам должно быть 18+ лет.
- Согласно законодательству Грузии, брак разрешен только между представителями противоположного пола.
Какие документы необходимы для заключения брака в Грузии?
Бюрократический аспект брака обычно является самой напряженной и неприятной частью. Однако, если вы решите заключить брак в Грузии, процесс совершенно не будет напряженным и не займет слишком много времени, позволяя вам сосредоточиться на более приятной предсвадебной суете. Все что вам понадобится это:
- Совместное письменное заявление лиц, вступающих в брак, которое можно получить в Доме Юстиции.
- Паспорта лиц, вступающих в брак: Перевод паспорта не требуется, если данные в документе написаны латиницей. В противном случае, необходимо нотариально заверить и апостилировать грузинский перевод паспорта. Это можно сделать в вашей стране проживания или в Грузии по прибытию.
- Паспорта двух свидетелей: Требования к документам свидетелей аналогичны требованиям к брачующимся: они должны быть совершеннолетними, а их документы должны быть переведены и при необходимости нотариально заверены.
- Доказательство прекращения предыдущего брака (если применимо): этот документ также должен быть переведен, нотариально заверен и апостилирован.
Сколько стоит выйти замуж в Грузии?
Если не учитывать расходы на перевод и легализацию документов, заключение брака в Грузии может стоить вам вообще ничего, поскольку Дом Юстиции предлагает несколько различных вариантов:
- Регистрация брака в Доме Юстиции (без специального ритуального обслуживания) – бесплатно.
- Регистрация брака в Доме Юстиции (со специальной ритуальной услугой) – 75 лари/27 долларов США.
- Регистрация брака вне Дома Юстиции со специальным ритуальным обслуживанием (в будние дни) – 135 лари/49 долларов США.
- Регистрация брака вне Дома Юстиции со специальным ритуальным обслуживанием (в выходные дни) – 225 лари/81 доллар США.
Примечание: Если вы выберете вариант, требующий платы за обслуживание, оплата будет произведена одновременно с подачей документов.
Процесс регистрации брака
Итак, вы собрали все документы, выбрали место и вид церемонии, но что дальше? Как происходит процесс на практике?
- Вы начинаете с посещения Дома Юстиции. Здесь вы подаете все документы, включая совместное заявление и остальные документы, и при необходимости оплачиваете сервисный сбор.
- Затем Дом Юстиции проверяет ваше заявление, все документы и наличие каких-либо препятствий для вступления в брак.
- В тот же день, когда вы подавали заявление, вы получаете сообщение от Дома Юстиции с указанием дня церемонии, независимо от того, проводится ли она в Доме Юстиции или за пределами здания.
- Вы проходите регистрацию в назначенный день.
Что может стать препятствием для заключения брака?
Хотя ограничения в грузинском законодательстве касаемо бракосочетания не являются исключительными и скорее соответствуют общепринятой практике, их все же уместно отметить.
Брак не может быть заключен:
- Между физическими лицами, хотя бы один из которых состоит в браке с третьим лицом.
- Между линейными восходящими и потомками.
- Между биологическими и небиологическими братьями и сестрами.
- Между усыновителем и усыновленным.
Подведение итогов
Если вы всегда хотели пожениться, без дополнительной бюрократической суеты, без оформления тысячи документов, и не тратя слишком много времени и денег на переезды из одного государственного учреждения в другое, Грузия — идеальное место для оформления брака. Грузия предлагает недорогой, быстрый и удобный процесс регистрации брака: по сути, все, что вам нужно, это ваши паспорта и двое друзей в качестве свидетелей. Теперь мы можем сказать это:
И жили они долго и счастливо!
Готовы ли вы воплотить в жизнь свадьбу своей мечты в Грузии? В PB Services мы специализируемся на организации всех необходимых юридических документов, чтобы регистрация брака прошла гладко. Позвольте нам заняться бумажной работой, чтобы вы могли сосредоточиться на своем особенном дне. Получите бесплатную консультацию, чтобы начать планировать свою идеальную свадьбу в Грузии!